niemiecko » polski

II . fẹsselnd PRZYSŁ.

fesselnd beschreiben, erzählen:

fesselnd
fesselnd

fẹsseln [ˈfɛsəln] CZ. cz. przech.

1. fesseln (Fesseln anlegen):

zakuwać [f. dk. zakuć] [w kajdanki]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im klassischen Fall (z. B. Strafgefangene, Entführungsopfer) geschieht dies gegen den Willen und die Interessen der gefesselten Person unter eigener zielgerichteter Zwecksetzung der fesselnden Person.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Bilder sind in sehr geschickter Weise mit einer Handlung verwoben, die zweifellos sehr fesselnd ist und dramatisch gestaltet wurde.
de.wikipedia.org
Das Spiel sei nicht sauber genug programmiert und es mangle an Optionsvielfalt; trotzdem sei es aber anspruchsvoll und fesselnd.
de.wikipedia.org
Für ihn war es ein „fesselnder kleiner Roman […] voller psychologischer Spannung, wenngleich wenig expliziter Kriminalhandlung“.
de.wikipedia.org
Das Fazit lautet: „Obwohl der Film stark die Genremerkmale des Kriegsfilms bedient, bietet er überzeugende Darstellungen und eine fesselnde Handlung.
de.wikipedia.org
Humboldts bekannt weltmännisches und verbindliches Auftreten, seine Sprachmächtigkeit und fesselnde Erzählkunst ließen ihn rasch zum Mittelpunkt jeder Gesellschaft werden, in die er sich begab.
de.wikipedia.org
Geschickt verpacken Buch und Regie die Anklage des Missstands als fesselnd inszenierte und gut gespielte Geschichte.
de.wikipedia.org
Auch die Texte hebt er hervor und fasst das Werk als zeitlose, fesselnde Übung in Wut, Ehrlichkeit und den gesellschaftspolitischen Möglichkeiten des Hip-Hop zusammen.
de.wikipedia.org
Der Film biete Spannung und einige fesselnde Szenen.
de.wikipedia.org
Früher wurden auch Halseisen verwendet, die der zu fesselnden Person um den Hals gelegt und verschlossen wurden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "fesselnd" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski