Tłumaczenia dla hasła „feuerrot“ w niemiecko » polski słowniku

fe̱u̱erro̱t [ˈ--​ˈ-] PRZYM.

feuerrot

ognistoczerwony

feuerrot werden

zaczerwienić [lub zarumienić] się

vor Verlegenheit/Wut feuerrot werden

zaczerwienić się z zakłopotania/ze złości

er wurde feuerrot vor Scham

zrobił się czerwony ze wstydu

Przykładowe zdania ze słowem feuerrot

feuerrot werden

zaczerwienić [lub zarumienić] się

er wurde feuerrot vor Scham

zrobił się czerwony ze wstydu

vor Verlegenheit/Wut feuerrot werden

zaczerwienić się z zakłopotania/ze złości

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dunenjunge sind überwiegend schwarz mit feuerrotem bis dunkel orangefarbenem Dunengefieder an Stirn, Kinn und Zügeln und einem intensiv roten Schnabel.

de.wikipedia.org

Die 40 Millimeter langen, feuerroten Blüten stehen an bis zu 20 Millimeter langen Blütenstielen.

de.wikipedia.org

Mit siebzehn Jahren spielte sie fest in der Kinderserie Das feuerrote Spielmobil sowie in Babbelgamm mit.

de.wikipedia.org

Das Männchen ist an der Oberseite schwarz, an Scheitel und Nacken feuerrot und im Gesicht und der Unterseite gelb gefärbt.

de.wikipedia.org

Die benachbarte Fabrik brennt, und der Himmel wird feuerrot.

de.wikipedia.org

Der Pflanze wird wegen der feuerroten Farbe nachgesagt, dass sie Blitze anzieht, weshalb sie nicht ins Haus gebracht werden soll.

de.wikipedia.org

Im Falle einer positiven Reaktion färbt sich die Kreuzungsstelle orangegelb oder sattorange bis feuerrot.

de.wikipedia.org

Alle 442-Basismotoren des Modelljahres 1968 waren (wie auch die Vorgänger 1967) in einem bronzenen Farbton lackiert, darüber saß ein feuerrotes Luftfiltergehäuse.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden zwei Musikvideos veröffentlicht: 1000 Worte und Feuerrot.

de.wikipedia.org

Die betroffene Stelle wird feuerrot und bildet Pusteln, bei Allergikern kommen Schockreaktionen hinzu.

de.wikipedia.org