niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „finalen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykładowe zdania ze słowem finalen

Krebs im finalen Stadium

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die extreme Absurdität und Sinnlosigkeit wurde in den Finalen der dritten und vierten Staffel noch einmal verstärkt.
de.wikipedia.org
Eine Spielshow ist ein Spiel mit Kandidaten nach festliegenden Regeln und einer finalen Struktur.
de.wikipedia.org
Anders als bei der finalen Handlungslehre sind damit die vorsatztragenden Elemente im Rahmen der Schuld zu prüfen.
de.wikipedia.org
Beim Einsatz eines Scharfschützengewehrs durch die Polizei als Präzisionsschütze kommt es nicht auf die Schussfolge, sondern für den finalen Rettungsschuss auf die Präzision an.
de.wikipedia.org
Um stabile Qualitäten in einem finalen Produkt zu gewährleisten, spielt der Master Blender einer Destillerie eine entscheidende Rolle.
de.wikipedia.org
Es gibt keine Möglichkeit, den finalen Zusammenbruch eines Booms zu verhindern, der durch Kreditexpansion erzeugt wurde.
de.wikipedia.org
Im finalen 800-Meter-Lauf siegte sie mit mehreren Metern Vorsprung und verbesserte ihre eigene Bestmarke in ihrer Paradedisziplin um zwei Sekunden.
de.wikipedia.org
Nach dem dritten Lauf wurde das Starterinnenfeld verkleinert, nur noch die besten 20 Fahrerinnen durften im finalen vierten Lauf antreten.
de.wikipedia.org
Die Kreditinstitute dürfen den Anleiheversicherer zum finalen Haftungsträger deklarieren, weil er im Versicherungsfalle zahlen muss (Art. 114, 137 f. Kapitaladäquanzverordnung).
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur finalen Version ist diese Fassung in einem Sepiaton gehalten und enthält auch andere Merkmale eines älteren Filmes, so zum Beispiel diverse Bildstörungen wie Bildstreifen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski