Tłumaczenia dla hasła „Gö̱re“ w niemiecko » polski słowniku

Gö̱r <‑[e]s, ‑en> [gøːɐ̯] RZ. r.n. połnocnoniem. pej., Gö̱re [gøːrə] RZ. r.ż. <‑, ‑n> połnocnoniem. pej.

1. Gör meist l.mn. (Kind):

Gör

dzieciak r.m. pot.

2. Gör (freches Mädchen):

Gör

≈ podlotek r.m.

ga̱ren [ˈgaːrən] CZ. cz. przech. GASTR.

garen Fleisch, Gemüse

dogotowywać [f. dk. dogotować]

auf kleiner Flamme garen

gotować na małym ogniu

I . gä̱ren <gärt, gärte [o. gor], gegärt [o. gegoren]> [ˈgɛːrən] CZ. cz. nieprzech.

1. gären +haben o sein (Wein):

gären

fermentować

2. gären +haben fig:

gären (Unruhe verursachen) (Wut)

burzyć się fig

gären (Unruhe verursachen) (Wut)

wrzeć fig

II . gä̱ren <gärt, gärte [o. gor], gegärt [o. gegoren]> [ˈgɛːrən] CZ. cz. przech.

gären Bier:

gären

poddawać [f. dk. poddać] fermentacji