niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „geformter“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

fọrmen [ˈfɔrmən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ursprünglich diente ein passend geformter Ast als Wanderstock, siehe Stenz.
de.wikipedia.org
Mittels schöner und harmonisch geformter Körper wurde die moralische Qualität der Bürger verdeutlicht.
de.wikipedia.org
Ein unnormal geformter Huf kann eine Hufrollenentzündung ebenfalls begünstigen.
de.wikipedia.org
Gott ist weder ein geformter Körper, noch eine begrenzte oder abschätzbare Substanz.
de.wikipedia.org
Die Kniescheibe ist ein in der Fläche annähernd dreieckig geformter Knochen, der in den Sehnen-Streckapparat des Kniegelenks als sogenanntes Sesambein eingebunden ist.
de.wikipedia.org
Auch bei den sogenannten starren Rotoren machen die Rotorblätter diese Bewegungen durch die Elastizität entsprechend geformter Rotorköpfe oder Rotorarme mit.
de.wikipedia.org
Ab 1968 entstehen umfangreiche Serien abstrakt geformter Tafelbilder mit scharfkantig abgesetzten Farbflächen ohne sichtbaren Pinselstrich in kräftigen signalhaften Farben.
de.wikipedia.org
Darauf ruht ein konkav-konvex geformter Sockel, an dessen Westseite sich eine Kartusche befindet, die jedoch keine Inschrift enthält.
de.wikipedia.org
Ein ergonomisch geformter Griff und geringe Steck- und Ziehkräfte sollen das komfortable Einstecken/Entfernen der Steckverbindung mit nur einer Hand ermöglichen.
de.wikipedia.org
Allerdings zeigen sich in der Mitte der dunkleren Körperschuppen je ein heller und länglich geformter Kern, dies lässt die Schlange gegebenenfalls leicht gestichelt erscheinen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne