Tłumaczenia dla hasła „gepunktet“ w niemiecko » polski słowniku

gepụnktet [gə​ˈpʊŋktət] PRZYM.

1. gepunktet (aus Punkten bestehend):

gepunktet Linie

kropkowany

2. gepunktet (gemustert) Stoff, Kleid:

[blau] gepunktet

w [niebieskie] kropki

punkten [ˈpʊŋktən] CZ. cz. nieprzech.

1. punkten SPORT:

punkten

punktować

2. punkten (Punkte sammeln):

punkten

zbierać [f. dk. zebrać] punkty

Przykładowe zdania ze słowem gepunktet

[blau] gepunktet

w [niebieskie] kropki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auffällig sind die gelben, schwarz gepunkteten Augen und die abwechselnd schwarz und weiß gebänderten, mehr als körperlangen Antennen.

de.wikipedia.org

Die festen Linien zeigen gesicherte Beziehungen, gepunktete Linien zeigen unsichere oder nur schwache Beziehungen an.

de.wikipedia.org

Sie zeichnen sich durch die Verwendung von warmen, roten, orangen und gelben Farben sowie von gepunkteten Linien aus.

de.wikipedia.org

Die rot gepunkteten Staubbeutel besitzen eine Spitze mit kleiner aufgesetzter Spitze.

de.wikipedia.org

Typisch für einige Paarhufer (etwa Schweine oder Hirsche) ist das gestreifte oder gepunktete Fellkleid der Jungtiere, das der Tarnung dient und sich im Aufwachsen verliert.

de.wikipedia.org

Beispielsweise haben adoptierte Kinder und Haustiere eine gestrichelte Linie, Pflegekinder eine gepunktete.

de.wikipedia.org

Die transparenten Flügel weisen eine dunkel gepunktete Flügeladerung auf.

de.wikipedia.org

Auf der Nabelseite ist der Körper gelb gepunktet; er scheint durch das Gehäuse hindurch.

de.wikipedia.org

Die Verpuppung erfolgt am Boden zwischen versponnenen Blättern der Futterpflanzen in einer hellbraunen, schwarz gepunkteten Puppe.

de.wikipedia.org

Man betrachtet die Kräfte, die von dem nicht gepunkteten Teil auf den gepunkteten Teil der Flüssigkeit ausgeübt werden.

de.wikipedia.org