Tłumaczenia dla hasła „geschwollene“ w niemiecko » polski słowniku

I . geschwọllen [gə​ˈʃvɔlən] CZ. cz. nieprzech.

geschwollen pp von schwellen

II . geschwọllen [gə​ˈʃvɔlən] PRZYM. pej.

geschwollen Ausdrucksweise, Stil:

geschwollen

napuszony

III . geschwọllen [gə​ˈʃvɔlən] PRZYSŁ. pej.

geschwollen reden:

geschwollen

pompatycznie

Zobacz też schwellen , schwellen

schwẹllen² [ˈʃvɛlən] CZ. cz. przech.

1. schwellen podn. (blähen):

schwellen

nadymać [f. dk. nadąć ]pot.

schwellen

wydymać [f. dk. wydąć]

2. schwellen CH (weich kochen):

schwellen

gotować [f. dk. u‑] na miękko

schwẹllen¹ <schwillt, schwoll, geschwollen> [ˈʃvɛlən] CZ. cz. nieprzech. +sein

schwellen MED.:

schwellen

nabrzmieć

zwroty:

ihm schwillt der Kamm pot. (er wird übermütig)

on puszy się jak paw r.m.

ihm schwillt der Kamm (er wird zornig)

krew r.ż. go zalewa pot.

schwẹllen¹ <schwillt, schwoll, geschwollen> [ˈʃvɛlən] CZ. cz. nieprzech. +sein

schwellen MED.:

schwellen

nabrzmieć

zwroty:

ihm schwillt der Kamm pot. (er wird übermütig)

on puszy się jak paw r.m.

ihm schwillt der Kamm (er wird zornig)

krew r.ż. go zalewa pot.

schwẹllen² [ˈʃvɛlən] CZ. cz. przech.

1. schwellen podn. (blähen):

schwellen

nadymać [f. dk. nadąć ]pot.

schwellen

wydymać [f. dk. wydąć]

2. schwellen CH (weich kochen):

schwellen

gotować [f. dk. u‑] na miękko