Tłumaczenia dla hasła „heiratsfähig“ w niemiecko » polski słowniku

he̱i̱ratsfähig PRZYM.

heiratsfähig

zdolny do zawarcia małżeństwa

sie haben zwei Töchter im heiratsfähigen Alter

oni mają dwie córki na wydaniu podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die jahrhundertealte Tradition war religiösen Ursprungs und Ausdruck sozialer Rangordnung erwachsener und heiratsfähiger Frauen.

de.wikipedia.org

Das missfällt den heiratsfähigen Männern, die immer noch vergeblich auf Frauensuche sind.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler legt nun seine heiratsfähigen Töchter vor sich aus, darunter auch die altbekannten Gesichter der Mauerblümchen der letzten Jahre.

de.wikipedia.org

Da Mädchen erst mit zwölf Jahren als heiratsfähig galten, ist es möglich, dass die Ehe zunächst nur auf dem Papier bestand.

de.wikipedia.org

Als sie in das heiratsfähige Alter kam, starben ihre Eltern.

de.wikipedia.org

Prognosen zufolge könnten fünfzehn bis zwanzig Prozent der chinesischen Männer im heiratsfähigen Alter keine Partnerin finden.

de.wikipedia.org

Natürlich wird Im Dutzend heiratsfähig sehr oft mit Im Dutzend billiger verglichen.

de.wikipedia.org

Der Stil wurde auch von unverheirateten Frauen nach dem Alter von 18–20 Jahren getragen, um anzudeuten, dass sie im heiratsfähigen Alter waren.

de.wikipedia.org

Diese weiblichen Geister flirten mit jungen Männern im heiratsfähigen Alter.

de.wikipedia.org

Junge Frauen traten auf Debütantinnenbällen erstmals als erwachsene, heiratsfähige Personen auf.

de.wikipedia.org