Tłumaczenia dla hasła „heiratsfähigen“ w niemiecko » polski słowniku

he̱i̱ratsfähig PRZYM.

heiratsfähig

zdolny do zawarcia małżeństwa

sie haben zwei Töchter im heiratsfähigen Alter

oni mają dwie córki na wydaniu podn.

Przykładowe zdania ze słowem heiratsfähigen

sie haben zwei Töchter im heiratsfähigen Alter

oni mają dwie córki na wydaniu podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So wissen die Männer, dass sie im heiratsfähigen Alter ist.

de.wikipedia.org

Alle heiratsfähigen Mädchen des Ortes werden im Vorfeld der Versammlung ermittelt und als versteigerungswürdig befunden.

de.wikipedia.org

Der Stil wurde auch von unverheirateten Frauen nach dem Alter von 18–20 Jahren getragen, um anzudeuten, dass sie im heiratsfähigen Alter waren.

de.wikipedia.org

Diese heiratsfähigen Cousinen sind der Erzählerin gewogen, stehen aber im Banne des Fakirs.

de.wikipedia.org

Erstens ist sie ausgebildete Erzieherin, was den beiden Jungs nur gut tun könne, und zweitens befindet sich die Ungebundene im heiratsfähigen Alter.

de.wikipedia.org

Vor der Verwandlung galt sie bei den Eltern als nutzloses Mädchen und reifte im Verlauf der Erzählung dann zu einer selbstbewussten, heiratsfähigen Frau heran.

de.wikipedia.org

Frauen im heiratsfähigen Alter haben einen thaub, der bis zu den Fußknöcheln reicht.

de.wikipedia.org

Nahezu jeder erwachsene Einwohner im heiratsfähigen Alter kennt aufgrund eines Gentests seinen eigenen Thalassämie-Status, weiß also, ob er Träger des Gendefektes ist.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler legt nun seine heiratsfähigen Töchter vor sich aus, darunter auch die altbekannten Gesichter der Mauerblümchen der letzten Jahre.

de.wikipedia.org

Das missfällt den heiratsfähigen Männern, die immer noch vergeblich auf Frauensuche sind.

de.wikipedia.org