Tłumaczenia dla hasła „idiomat“ w niemiecko » polski słowniku

Idiomatik <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. JĘZ.

Idiomatik

idiomatyka r.ż.

I . idioma̱tisch [idi̯o​ˈmaːtɪʃ] PRZYM. JĘZ.

idiomatisch Wendung

idiomatyczny

II . idioma̱tisch [idi̯o​ˈmaːtɪʃ] PRZYSŁ. JĘZ.

idiomatisch richtige Übersetzung

tłumaczenie r.n. poprawne idiomatycznie

Diploma̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [diplo​ˈmaːt] RZ. r.m.(r.ż.)

Diplomat(in)

dyplomata r.m.

Idiom <‑s, ‑e> [i​ˈdi̯oːm] RZ. r.n. JĘZ.

1. Idiom (Jargon):

Idiom

gwara r.ż.

2. Idiom (Wendung):

Idiom

idiom r.m.

Idiom

zwrot r.m. idiomatyczny

Automa̱t <‑en, ‑en> [aʊto​ˈmaːt] RZ. r.m.

Automat (Verkaufsautomat)

automat r.m. do sprzedaży

Automat (Musikautomat)

szafa r.ż. grająca

Automat (Spielautomat)

automat r.m. do gry

Automat (Geldautomat)

bankomat r.m.

He̱i̱mat <‑, ‑en> [ˈhaɪmaːt] RZ. r.ż.

1. Heimat (Heimatsort, Heimatsland):

Heimat

strony r.ż. l.mn. rodzinne

Heimat

kraj r.m. rodzinny

Heimat

ojczyzna r.ż.

Berlin ist seine zweite Heimat

Berlin r.m. jest jego drugim domem

jdm zur Heimat werden

stać się dla kogoś ojczyzną

2. Heimat (Herkunftsland: eines Tiers, einer Pflanze):

Heimat

kraj r.m. pochodzenia

3. Heimat a. REL. (Zufluchtstätte):

Heimat

ucieczka r.ż.

Heimat

ostoja r.ż.

Prima̱t¹ <‑en, ‑en> [pri​ˈmaːt] RZ. r.m. meist l.mn. ZOOL.

Primat

naczelne l.mn.

Idiot RZ.

Hasło od użytkownika

nützlicher Idiot(in) (Dummkopf) r.m. i r.ż. pot.

pożyteczny idiota(-tka) r.m. i r.ż. pot.