Tłumaczenia dla hasła „Imitator“ w niemiecko » polski słowniku

Imita̱tor(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> [imi​ˈtaːtoːɐ̯, pl: imita​ˈtoːrən] RZ. r.m.(r.ż.)

Imitator(in)

imitator r.m.

Imitator(in)

naśladowca r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er liebte es zu jonglieren und zu tanzen und war ein talentierter und unterhaltsamer Imitator.

de.wikipedia.org

Eine Reihe weiterer Imitatoren traten unter ähnlichen Pseudonymen auf.

de.wikipedia.org

Puppenspieler, Bauchredner, Imitatoren oder Pantomime sind vor allem dafür bekannt, sich bei der Ausübung ihrer Kunst in der Komik zu bedienen.

de.wikipedia.org

In dem Maße wie die Imitatoren die Innovationen mit höheren Mehrwertraten übernehmen, schwinden die Extraprofite und die höheren Kapitalvorschüsse für fixes Kapital bleiben übrig.

de.wikipedia.org

In Experimenten fraßen unerfahrene Vögel die ungiftigen Imitatoren.

de.wikipedia.org

Jeder Imitator soll sich demnach im Klaren sein, dass er niemals 100%ig ernst genommen wird.

de.wikipedia.org

Die mimetische Aneignung solcher Ideale macht uns zu Imitatoren.

de.wikipedia.org

Der Aufschwung wird durch Nachahmer, Imitatoren getragen, welche gezwungen sind, die neuen produktiveren Investitionen zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Außerdem bezweifeln sie, dass ein „Fälscher“ oder literarischer Imitator ein so langes und detailreiches Werk verfassen und dabei die Emotionen des fiktiven Autors so gelungen darstellen konnte.

de.wikipedia.org

Die Band sollte aufgrund ihres frühen Gründungsdatums als ebenbürtig zu diesen Gruppen und nicht als Imitatoren gesehen werden.

de.wikipedia.org