niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „irrationale“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . irrationa̱l [ˈ----, ---​ˈ-] PRZYM. podn.

irrational Angst:

II . irrationa̱l [ˈ----, ---​ˈ-] PRZYSŁ. podn.

irrational handeln:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es wird dabei davon ausgegangen, dass irrationale Grundannahmen des Klienten Ursache seiner psychischen Störung sein können.
de.wikipedia.org
Die ersten Beweise, dass die Zahlengerade irrationale Zahlen enthält, wurden von den Pythagoräern geführt.
de.wikipedia.org
Ebenso erfahren geistig-irrationale Inhalte durch die Strukturierung in Form und Farbkompositionen eine Objektivierung und werden der realen Sphäre entzogen.
de.wikipedia.org
In diesem stoischen System wird das Irrationale seiner Besonderheit und Unverständlichkeit entkleidet.
de.wikipedia.org
Für diese irregulären Zahlen, die Primfaktoren ≥ 7 besitzen, wurden wie für irrationale Zahlen Näherungswerte verwandt.
de.wikipedia.org
Durch rationale Zahlen beschriebene Periodenverhältnisse heißen kommensurabel und führen auf periodische räumliche Muster oder Bewegungen, irrationale Periodenverhältnisse heißen inkommensurabel und entsprechen quasiperiodischen bzw. chaotischen Strukturen.
de.wikipedia.org
Möglich sind aber nicht-periodische deterministische Zufallszahlengeneratoren mit zwei Takt-Generatoren, deren Takte inkommensurabel sind; wenn also deren Frequenzverhältnis eine irrationale Zahl ist, also nicht erfüllt wird.
de.wikipedia.org
In der Dezimalschreibweise werden irrationale Zahlen mit einer nicht periodischen, unendlichen Anzahl von Dezimalstellen dargestellt (z. B. 0,10110111011110…), d. h., sie sind unendliche nichtperiodische Dezimalbrüche.
de.wikipedia.org
Das scheinbar irrationale, weil selbstschädigende Bekenntnis zur Venus stellt daher noch den besten (nutzenmaximierenden) Ausweg dar.
de.wikipedia.org
Das Modell zeigt, dass selbst auf den ersten Blick irrationale oder zufällige Standortpräferenzen mit einer geringen Zahl von bewerteten Alternativen eine gewinnbringende, wenn auch suboptimale Standortentscheidung möglich machen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski