niemiecko » polski

jụst [jʊst] PRZYSŁ. żart. alt

2. just (ausgerechnet):

Just-in-time-Produktion <‑, ‑en> [ˈdʒastʔɪn​ˈtaɪm-] RZ. r.ż. WIRTSCH

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei der anschließenden Suchaktion stoßen just zu diesem Zeitpunkt zwei Streifenwagen vor der Brücke zusammen.
de.wikipedia.org
In einer Folge versucht sie einen Pfarrer dazu zu bringen mit ihr zu schlafen, just um ihn im nächsten Augenblick dann damit zu erpressen.
de.wikipedia.org
Die 1920 von Bruno Just, Rudolf Bitzan, Otto Wulle und Schilling & Graebner entworfene Siedlung ist ein Beispiel für eine traditionelle Bauweise mit dezenten expressionistischen Elementen.
de.wikipedia.org
Das Lager wird just in jenem Moment von marodierenden Einheimischen überfallen.
de.wikipedia.org
Sie erklärt ihm, sie sei sehr wohl dort gewesen, aber eben just in jener Zeit, als er gerade auf der Suche nach ihr gewesen sei.
de.wikipedia.org
Die Beweisstücke sind vernichtet; allerdings hat just in diesen Tagen die Tochter des Hausmeisters ein ähnliches Bild gemalt.
de.wikipedia.org
Weitere Auskopplungen, die sich 1984 in der R&B-Hitliste platzieren konnte, sind Just My Luck (Platz 25) und Surrender (Platz 66).
de.wikipedia.org
Lediglich die Kompilation Just Passing By… & Unreleased Requiems erschien über das argentinische Dark-Wave-Label Twilight Records.
de.wikipedia.org
Die Projekte Route 1 & 9 (1981) und L.S.D. (…Just The High Points…) (1984) begründen den Weltruhm der Gruppe.
de.wikipedia.org
Es konnte keine der ausgekoppelten Singles an den Erfolg von My Body anknüpfen, lediglich Just Friends war kurzzeitig im unteren Bereich der R&B-Charts platziert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski