niemiecko » polski

Kụmmer <‑s, bez l.mn. > [ˈkʊmɐ] RZ. r.m.

1. Kummer (Betrübtheit):

Kummer
strapienie r.n.

I . kụ̈mmern [ˈkʏmɐn] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . kụ̈mmern [ˈkʏmɐn] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem kümmer

kümmer dich ein bisschen um sie!
zadbaj [lub zatroszcz się] o nią trochę!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Vor Kummer haucht auch die Prinzessin ihr Leben aus.
de.wikipedia.org
Der Wunsch des lyrischen Ichs ist es, von seinem Schmerz, Kummer sowie Ärger befreit zu werden und somit herauszufinden, wo es hingehört.
de.wikipedia.org
Vor Kummer stirbt die Königin und der König verflucht den Weihnachtsstern, der sofort vom Firmament verschwindet.
de.wikipedia.org
Von tiefem Kummer über den frühen Verlust gezeichnet, hat sich die verhärmte Frau in wahnhafte Wunschvorstellungen geflüchtet.
de.wikipedia.org
Sie ist dem anstrengenden Dienst nicht gewachsen und stirbt infolge Überarbeitung und Kummer.
de.wikipedia.org
In Der Kummer der Trennung drückte er seinen Schmerz über die Trennung von seinem geliebten König aus.
de.wikipedia.org
Neben all dem jahrelangen großen Kummer flüchte ich mich noch hochkonzentriert in meine geistige Arbeit und Forschung, um der Gegenwart zu entrücken, die ich aber trotzdem hellwach aufnehme.
de.wikipedia.org
Zugleich erzeugt er aber bei denen, die von ihren Geliebten getrennt sind, Kummer.
de.wikipedia.org
Durch das Zusammenspiel von Kummer und Freude entsteht eine neue Kernerinnerung, die halb gelb und halb blau ist.
de.wikipedia.org
Sie bereiten ihren Eltern nur Sorgen und Kummer und müssen als Straßenkinder elendig zugrunde gehen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne