niemiecko » polski

I . kla̱r [klaːɐ̯] PRZYM.

3. klar (verständlich):

jasne pytanie r.n.
alles klar?/!
na klar!
no jasne! pot.
das ist doch klar!
aber klar doch!
das ist klar wie Kloßbrühe żart. pot.
[to jest] jasne jak słońce r.n. pot.

6. klar (bereit):

klar

II . kla̱r [klaːɐ̯] PRZYSŁ.

I . klä̱ren [ˈklɛːrən] CZ. cz. przech.

1. klären (aufklären):

2. klären (reinigen):

I . a̱u̱f|klaren [ˈaʊfklaːrən] CZ. cz. nieprzech.

II . a̱u̱f|klaren [ˈaʊfklaːrən] CZ. bezosob.

I . a̱u̱f|klären CZ. cz. przech.

2. aufklären (erklären):

3. aufklären (informieren):

4. aufklären (über Sexuelles unterrichten):

5. aufklären WOJSK.:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Sichtweite wird mit bis zu 130 km bei klarer Sicht angegeben.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung des Gebiets besteht klar mehrheitlich aus Russen.
de.wikipedia.org
Ihm wird klar, wie viel sie ihm bedeutet und dass er in sie verliebt ist.
de.wikipedia.org
Dies war auch den Reichsständen schnell klar geworden, weshalb das Reichsregiment der schwierigste und umstrittenste Punkt der Reformpläne war, nicht nur beim König.
de.wikipedia.org
Bisher ist nicht klar, ob sich der Luftwirbel bei stärkerem überörtlichen Wind aufrechterhalten lässt.
de.wikipedia.org
Die anderen machen ihm jedoch klar, dass man zusammenbleiben werde.
de.wikipedia.org
Ein Weibchen kann in einer Nacht mehrere (bis zu fünf) Laichballen hervorbringen, die aus hellgrünen Eiern in einer klaren Gallertmasse bestehen.
de.wikipedia.org
Die Staatsanwaltschaft stellte jedoch klar, dass der Bootsmann stets selbst die Obermaaten als Mongos angeredet hatte.
de.wikipedia.org
Zudem wurden die D/A-Wandler verbessert, was zwar zu klarerem Klangbild führt, aber von Soundpuristen manchmal abgelehnt wird.
de.wikipedia.org
Arme und Hände sind klar, ebenso wie sein „Objekt“ am Schultergurt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski