Tłumaczenia dla hasła „kritiklose“ w niemiecko » polski słowniku

I . kriti̱klos PRZYM. pej.

kritiklos Haltung, Hinnehmen, Übernahme:

kritiklos

bezkrytyczny

II . kriti̱klos PRZYSŁ. pej.

kritiklos akzeptieren:

kritiklos

bezkrytycznie

etw kritiklos hinnehmen

przyjmować [f. dk. przyjąć] coś bezkrytycznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den inhumanen Maßnahmen zeigten sich die Mitarbeiter der Arbeitsverwaltung in der Regel als kritiklose Helfer.

de.wikipedia.org

In keinem Fall ersetzt ihre kritiklose Befolgung den individuellen Entscheidungsprozess im jeweiligen Einzelfall.

de.wikipedia.org

Überanpassung, die kritiklose Befolgung von Regeln und die ängstliche Vermeidung von Fehlern sind häufig kennzeichnend.

de.wikipedia.org

Er wandte sich gegen die kritiklose Affirmation des Arbeitsbegriffes durch die marxistische Arbeiterbewegung.

de.wikipedia.org