Tłumaczenia dla hasła „kyrillische“ w niemiecko » polski słowniku

I . kyrịllisch [ky​ˈrɪlɪʃ] PRZYM.

kyrillisch Schrift:

kyrillisch

cyrylicki

II . kyrịllisch [ky​ˈrɪlɪʃ] PRZYSŁ.

kyrillisch geschrieben:

kyrillisch

cyrylicą

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ausgangspunkt der europäischen Schriften ist die griechische Schrift (Alphabetschrift), von der sich die lateinische Schrift, die kyrillische Schrift und letzten Endes auch die Runenschrift ableiten lassen.

de.wikipedia.org

So wurde das kyrillische durch das lateinische Alphabet ersetzt.

de.wikipedia.org

Auffällig war die Ersetzung lateinischer Alphabete für Minderheitensprachen durch neue kyrillische Alphabete 1937/38, so auch für Adygejisch und Kabardinisch.

de.wikipedia.org

Sie glichen den jugoslawischen bzw. serbischen Schildern, verwendeten aber für die Kodierung der Herkunft kyrillische Buchstaben.

de.wikipedia.org

Die meisten Standardfonts enthalten zwar griechische und kyrillische, aber keine armenischen Zeichen.

de.wikipedia.org

Da das kyrillische Zahlensystem auf das griechische zurückgeht, haben Nasalvokale, die keine Entsprechung im griechischen Alphabet haben, keine Zahlenwerte.

de.wikipedia.org

Einige kyrillische Buchstaben können in Anlehnung an Leetspeak auch durch Zahlen dargestellt werden.

de.wikipedia.org

In der Verfassung werden jedoch ausdrücklich sowohl kyrillische als auch lateinische Schrift als Amtsschriften genannt.

de.wikipedia.org

Für den russischen Markt hingegen ist vor allem die kyrillische Schreibweise maßgebend.

de.wikipedia.org

Eingabehilfen für arabische, griechische, hebräische, kyrillische, lateinische Sonderzeichen sowie Lautschrift und selbst definierte Sonderzeichen und Zeichenketten erlauben vielfältiges Erfassen.

de.wikipedia.org