Tłumaczenia dla hasła „Laborant“ w niemiecko » polski słowniku

Laborạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [labo​ˈrant] RZ. r.m.(r.ż.)

Laborant(in)

laborant(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So wurde er zunächst Laborant und Fotograf bei der Trierischen Landeszeitung.

de.wikipedia.org

Im Dachgeschoss lagen Personalwohnungen für Hausmeister, Glasbläser, Laboranten und Assistenten.

de.wikipedia.org

Er wandte sich zunächst der Petrologie zu und arbeitete als Laborant in der Eisen- und Stahlindustrie.

de.wikipedia.org

Heute gibt es Geräte, die den Laboranten diese Arbeit abnehmen.

de.wikipedia.org

Es entwickelte sich ab 1500 eine Art Arznei-Laboranten-Wesen.

de.wikipedia.org

Nach erfolgreichem Abschluss arbeitete er als Laborant am Lehrstuhl für Volkswirtschaftsplanung.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Zimmermanns besuchte die Realschule, machte von 1936 bis 1939 eine Lehre als Drogist und arbeitete dann als Laborant.

de.wikipedia.org

Um sicherzustellen, dass die Prüfergebnisse unterschiedlicher Labors und Laboranten vergleichbar und reproduzierbar sind, wurden nahezu alle textilen Prüfungen standardisiert.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich arbeitete er als Laborant, Heizer, Dreher und Lokomotivdepotleiter.

de.wikipedia.org

Bei dieser Gelegenheit beschrieb er seinen Gast als „Laboranten“.

de.wikipedia.org