Tłumaczenia dla hasła „lithografisch“ w niemiecko » polski słowniku

lithogra̱fischNP PRZYM.

lithografisch → lithographisch

Zobacz też lithographisch

lithogra̱phisch PRZYM.

lithographisch

litograficzny

etw in der lithographischen Technik [o. im lithographischen Verfahren] herstellen

wykonywać [f. dk. wykonać] coś techniką litograficzną [lub w procesie litograficznym]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die ursprünglich verwendeten Kupferdruckpressen wurden ab 1875 durch die ersten lithografischen Schnellpressen ersetzt, um der Nachfrage nach Kartenblättern nachkommen zu können.

de.wikipedia.org

Im zweiten Stock lagen das lithografische Atelier und die Buchbinderei.

de.wikipedia.org

Durch den Ausbau und die Erweiterung um eine lithografische Anstalt wurde eine gesteigerte Verlagstätigkeit ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die kleinsten Maßstäbe werden mit lithografischen Methoden erzeugt und sind nur wenige Mikrometer groß.

de.wikipedia.org

Aus den 1890er Jahren sind aber auch weitere lithografische Produkte wie Briefköpfe, Geschäftskarten, Menukarten, Porträts, kleine Alben mit Ortsansichten und illustrierte Broschüren dokumentiert.

de.wikipedia.org

Seit 1847 illustrierte er Bücher und gab lithografische Alben mit Städteansichten und Landschaften heraus.

de.wikipedia.org

Die lithografischen Eintrittskarten wurden von den befreundeten Grafikern gestaltet und dienten später als Wandschmuck.

de.wikipedia.org

Diese stellt die erste lithografisch illustrierte Veröffentlichung über Medizinalpflanzen dar.

de.wikipedia.org

Ihm fehlten auch immer noch Kenntnisse im lithografischen Bereich.

de.wikipedia.org

Seine lithografischen Arbeiten zeichneten sich durch einen süßlichen und verdeckt sinnlichen Gehalt aus, weswegen er großen Anklang beim zeitgenössischen Publikum fand.

de.wikipedia.org