Tłumaczenia dla hasła „logieren“ w niemiecko » polski słowniku

I . logi̱e̱ren* [lo​ˈʒiːrən] CZ. cz. nieprzech.

im Hotel/bei einer Freundin logieren

zatrzymywać [f. dk. zatrzymać] się w hotelu/u przyjaciółki

II . logi̱e̱ren* [lo​ˈʒiːrən] CZ. cz. przech. alt

logieren Gast:

logieren

lokować [f. dk. u‑] kogoś

logieren

dawać [f. dk. dać] komuś lokum

Przykładowe zdania ze słowem logieren

im Hotel/bei einer Freundin logieren

zatrzymywać [f. dk. zatrzymać] się w hotelu/u przyjaciółki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jetzt wohnt in dem mit Hartfaserplatten notdürftig in zwei Zimmer unterteilten ehemaligen Laden die arme schwarze Familie, und darüber logieren drei schwarze Prostituierte.

de.wikipedia.org

Geschäftsreisende logierten hier bei ihren Verkaufsfahrten in die umliegenden Dörfer.

de.wikipedia.org

Er durfte zudem auch nicht im gleichen Hotel logieren.

de.wikipedia.org

Ihr ganzes Vermögen bestand zu diesem Zeitpunkt aus zehn Pistolen, weshalb sie täglich in den schlechtesten Unterkünften logierten.

de.wikipedia.org

In der früheren Kuttlerhalle logieren heute unter anderem Fischhändler und ein koscheres Geschäft.

de.wikipedia.org

Sechs andere Bekannte logieren in einem Chalet, genannt „Im Boden“.

de.wikipedia.org

Drei aus dem Gefängnis Ausgebrochene logieren sich bei einer Familie ein.

de.wikipedia.org

Besucher konnten die Mineralquelle zur Heilung ihrer Leiden nutzen und im dazugehörigen Gasthaus logieren.

de.wikipedia.org

Dort logieren ausschließlich lästig gewordene Gattinnen begüterter Herren.

de.wikipedia.org

Die gesamte Familie übernehme zurzeit die Rolle der Dienstboten einer amerikanischen Millionärsfamilie, die in ihrem Hause logiere.

de.wikipedia.org