niemiecko » polski

me̱i̱ne(r, s) [ˈmaɪnə, -nɐ, -nəs] ZAIM. dzierż.

Zobacz też ich

I . me̱i̱n, me̱i̱ne, me̱i̱n [maɪn, ˈmaɪnə, maɪn] ZAIM. dzierż. von ich adjektivisch

2. mein, meine, mein (üblich):

ich trinke so mein, meine, meine fünf Bier am Tag

II . me̱i̱n, me̱i̱ne, me̱i̱n [maɪn, ˈmaɪnə, maɪn] ZAIM. dzierż. von ich substantivisch podn.

der mein, meine, meine [o. Meine] (mein Mann)
die mein, meine, meine [o. Meine] (meine Frau)
das mein, meine, meine [o. Meine] (das mir Gehörende)
ich will gern das mein, meine, meine [o. Meine] tun
das sind die mein, meine, meinen [o. Meinen] (meine Angehörigen)

Zobacz też ich

I . me̱i̱nen [ˈmaɪnən] CZ. cz. przech.

2. meinen (sagen):

meinen[, dass ...]
mówić [f. dk. powiedzieć] , że...

Przykładowe zdania ze słowem meine

der mein, meine, meine [o. Meine] (mein Mann)
die mein, meine, meine [o. Meine] (meine Frau)
das mein, meine, meine [o. Meine] (das mir Gehörende)
mein, meine, meine Eltern
mein, meine, meine Schwester/Freundin
[meine] Süße
[moja] miła r.ż.
moje uznanie r.n. !
meine Wenigkeit żart. pot.
moja skromna osoba r.ż. żart.
meine Alten
moi starzy l.mn. pej. pot.
mein, meine, meine Damen und Herren!
ach du mein, meine, meine Güte! pot.
ich finde mein, meine, meine Schlüssel nicht
ich will gern das mein, meine, meine [o. Meine] tun
ich meine damit, dass ...
das ist meine Parole
to [jest] moje motto r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ich habe an seinem Grab über meine Erinnerungen und so viele Hoffnungen geweint.
de.wikipedia.org
An meine Eltern habe ich aber niemals die Frage gestellt, warum ich als Mann Frauenkleider tragen muss.
de.wikipedia.org
Ich klage den weißen Mann an, meine Damen und Herren der Jury, der größte Mörder auf Erden zu sein.
de.wikipedia.org
Die Verlotterung, in der wir das Gütchen gefunden haben, hat alle meine Erwartungen weit überstiegen.
de.wikipedia.org
Ich vor meine Person habe Gott gedanckt, daß ichs mit Angst und großer Noth so weit gebracht, denn es war damals böse Zeit.
de.wikipedia.org
Zu seiner silbernen Hochzeit gesteht der Veitl dem Erzähler: „Meine Hanele, das ist eine!
de.wikipedia.org
Dies währte [,] bis du für endgültig hinnahmest, deine, nicht meine Natur sei der Erfolg.
de.wikipedia.org
Sein Kommentar war angeblich: „Ich sterbe über meine Verhältnisse“, seine letzten Worte: „Entweder geht diese scheußliche Tapete – oder ich.
de.wikipedia.org
Ich übernehme nicht die Verantwortung für meine facts.
de.wikipedia.org
Meine Kollegen, die meisten wenigstens, waren masslos empört.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski