Tłumaczenia dla hasła „montags“ w niemiecko » polski słowniku

mo̱ntags [ˈmoːntaːks] PRZYSŁ.

montags

w poniedziałek [lub poniedziałki]

montags

co poniedziałek

Zobacz też dienstags

di̱e̱nstags PRZYSŁ.

dienstags

we wtorek [lub wtorki]

dienstags

co wtorek

dienstagss abends/morgens/nachmittags

we wtorkowe wieczory/poranki/popołudnia

dienstagss mittags

w każde wtorkowe południe

Mo̱ntag <‑[e]s, ‑e> [ˈmoːntaːk] RZ. r.m.

Montag

poniedziałek r.m.

zwroty:

einen blauen Montag machen pot.

robić [f. dk. z‑] sobie wolny poniedziałek

Zobacz też Dienstag

Di̱e̱nstag <‑[e]s, ‑e> [ˈdiːnstaːk] RZ. r.m.

Dienstag

wtorek r.m.

am Dienstag (dienstags)

we wtorek

am Dienstag (kommenden Dienstag)

w przyszły [lub następny] wtorek

am Dienstag (letzten Dienstag)

w ostatni [lub zeszły] wtorek

[am] letzten Dienstag

w ostatni [lub zeszły] wtorek

[am] nächsten [o. kommenden] Dienstag

w przyszły [lub następny] wtorek

an einem Dienstag

w jakiś wtorek

den ganzen Dienstag [über]

przez cały wtorek

Dienstag vormittags/abends/nachts

we wtorek przedpołudniem/wieczorem/w nocy

in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch

w nocy z wtorku na środę

jeden Dienstag

w każdy wtorek

jeden zweiten Dienstag [im Monat]

w co drugi wtorek [w miesiącu]

hast du diesen Dienstag Zeit?

czy masz czas w ten wtorek?

heute ist Dienstag, der 31. Mai

dzisiaj jest wtorek, 31 maja

Przykładowe zdania ze słowem montags

der Ausschuss tagt montags

komisja r.ż. obraduje w poniedziałki

montags habe ich dienstfrei

w poniedziałki mam wolne

Theater haben montags Ruhetag

w poniedziałki teatry r.m. l.mn. są nieczynne

der Bus verkehrt montags bis freitags jede halbe Stunde

autobus r.m. kursuje od poniedziałku do piątku co pół godziny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als montags bis samstags erscheinende Morgenzeitung stand sie in Konkurrenz zum Blick.

de.wikipedia.org

Die letzten beiden Staffeln wurden erneut montags um 21 Uhr ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

40 Episoden wurden zwischen 1996 und 2005 montags im Abendprogramm beziehungsweise samstags morgens ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Mit einem speziellen Bibliotheksausweis ist der Zutritt zur Studienbibliothek montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr möglich.

de.wikipedia.org

1 und läuft montags bis samstags auf dem 18:30-Uhr-Sendeplatz.

de.wikipedia.org

Ab dann wurde die Show in der Regel alle zwei Wochen montags und dienstags aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

In den Sommermonaten wird in der Bleiken-Kapelle wöchentlich, normalerweise montags, eine Messe gehalten.

de.wikipedia.org

Geöffnet ist das Museum täglich (außer montags) von 12 bis 18 Uhr.

de.wikipedia.org

Die einwöchige Veranstaltung beginnt montags mit einem oder mehreren Eröffnungsgottesdiensten.

de.wikipedia.org

Zu seinem Markenzeichen wurde der montags erscheinende Leitartikel.

de.wikipedia.org