Tłumaczenia dla hasła „nachsprechen“ w niemiecko » polski słowniku

na̱ch|sprechen CZ. cz. nieprzech., cz. przech. irr

[jdm] etw nachsprechen

powtarzać [f. dk. powtórzyć] coś [za kimś]

Przykładowe zdania ze słowem nachsprechen

[jdm] etw nachsprechen

powtarzać [f. dk. powtórzyć] coś [za kimś]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wird dabei der Abstand gemessen, aus dem gesprochene Sprache gerade noch korrekt nachgesprochen werden kann.

de.wikipedia.org

Das Stück enthält auch Teile der Kommentare des Publikums, die allerdings nachgesprochen wurden.

de.wikipedia.org

Auch wenn dem „Weltgipfel für Nachhaltige Entwicklung“ das große Scheitern in den ersten Jahren nach der Verabschiedung nachgesprochen wurde, kam es mit dieser Verabschiedung zu einem langfristigen Fortschritt.

de.wikipedia.org

Die Flakhelfer wurden mit Nachsprechen einer Verpflichtungserklärung auf ihre Obliegenheiten verpflichtet.

de.wikipedia.org

Das Nachsprechen funktioniert selbst für einfache Wörter kaum bis gar nicht.

de.wikipedia.org

Es wird versucht sprachliche Störungen beim Nachsprechen, beim Lesen und Schreiben, beim Benennen und im Sprachverständnis verlässlich zu identifizieren.

de.wikipedia.org

Komplexe vokale Tics sind das Nachsprechen von Wörtern oder das Herausschleudern obszöner und aggressiver Ausdrücke.

de.wikipedia.org

Bei der Prüfung des dichotischen Hörens hört der Proband zur selben Zeit auf jedem Ohr verschiedene Wörter (oder kurze Sätze) und soll diese danach nacheinander nachsprechen, was normalerweise möglich ist.

de.wikipedia.org

Zudem ist diese Erziehungsmethode Output-orientiert, das heißt, das Kind soll möglichst viel artikulieren bzw. nachsprechen.

de.wikipedia.org

Für das Zuhören und Nachsprechen wird vorrangig die linke Gehirnhälfte aktiviert.

de.wikipedia.org