niemiecko » polski

Nạckte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym.

Nackte
nagi(-a) r.m. (r.ż.)

I . nạckt [nakt] PRZYM.

2. nackt fig (unverhüllt):

die nackte Wahrheit
naga prawda r.ż. fig
nackte Tatsachen
nagie [lub gołe] fakty r.m. l.mn. fig

Przykładowe zdania ze słowem Nackte

nackte Tatsachen
nagie [lub gołe] fakty r.m. l.mn. fig
der nackte Fels
die nackte Wahrheit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das (halb)nackte Revuegirl wandte sich selten direkt an sein Publikum, es war malerischer Teil der Dekoration, die die Schönheit des Mädchens noch unterstrich.
de.wikipedia.org
Trotz dieser genauen Studien wurde der nackte menschliche Körper, wie bereits in der Antike, als Akt in idealisierten Proportionen dargestellt.
de.wikipedia.org
Ein paar Nackte halten sich im Wasser auf, in das sich einer vom Boot aus übergibt.
de.wikipedia.org
Aus dem mit mächtigen Reißzähnen bewehrten wolfsartigen Maul ragen der nackte Unterleib und die Beine eines Menschen hervor.
de.wikipedia.org
Eines seiner bekanntesten Werke ist die Filmmusik zu den Nackte Kanone-Filmen.
de.wikipedia.org
Ebenso unsittlich ist der nackte Amor.
de.wikipedia.org
Das Kunstwerk zeigt eine nackte Göttin, die von vier weiblichen Figuren umringt wird.
de.wikipedia.org
Die Reaktionsgeschwindigkeit von Interozeptoren ist häufig niedrig, oft sind sie durch nackte (nicht mylinisierte) Nervenfasern innerviert.
de.wikipedia.org
Weiter werden drei nackte Frauen und ein kniender Mann unter einer Palme dargestellt.
de.wikipedia.org
Die nackte Haut um das Auge und der nackte Kehlfleck sind mattblau.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Nackte" w innych językach

Definicje "Nackte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski