Tłumaczenia dla hasła „online“ w niemiecko » polski słowniku

ọnlineNP [ˈɔnlaɪn] PRZYSŁ. INF.

online

w trybie on-line

online gehen (Firma)

rozpoczynać [f. dk. rozpocząć] działalność w internecie

online sein

być podłączonym do Internetu

System online

system r.m. on-line

Ọnline-Informationsdienst <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. INF.

Online-Informationsdienst

serwis r.m. informacyjny on-line

Ọnline-Komprimierungsprogramm <‑s, ‑e> RZ. r.n. INF.

Online-Komprimierungsprogramm

program r.m. kompresujący on-line

Online-Wörterbuch RZ.

Hasło od użytkownika

im Online-Wörterbuch nachschlagen r.n.

sprawdzić w słowniku online r.m.

Online-Einkaufen RZ.

Hasło od użytkownika

Online-Einkaufen r.n.

internetowe zakupy l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem online

System online

system r.m. on-line

online gehen (Firma)

rozpoczynać [f. dk. rozpocząć] działalność w internecie

online sein

być podłączonym do Internetu

Online-anmeldung für einen Computerkurs

zgłoszenie elektroniczne [lub przez internet] na kurs komputerowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies, so das Gericht, gilt auch dann, wenn es sich um online übertragene Software handelt.

de.wikipedia.org

Auf „Ökologisches Wirtschaften online“ stehen alle Fachartikel seit der Gründung der Zeitschrift im Jahr 1986 für Recherchen und zum Download zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Sie sind [https://www.studienstiftung.de/publikationen/jahresbericht/online verfügbar] für die Jahre ab 2011.

de.wikipedia.org

Die Software überträgt die zentralen Informationen aus Rechnung, Überweisungsträgern oder Mahnungen in das Online-Überweisungsformular.

de.wikipedia.org

Man kann sehr individuell eigene Markierungen und kleinere Texte (wie Post-its) in die Online-Karten setzen.

de.wikipedia.org

Idealerweise sollte das Redigieren in jeder Online-Redaktion eine fest etablierte Arbeitstechnik sein.

de.wikipedia.org

Zur Vereinfachung und Optimierung der Benutzerfreundlichkeit, wurde der sogenannte Online-Katalog eingeführt.

de.wikipedia.org

Von 1999 bis etwa 2003 gab er das Musikfanzine gebrauchtemusik heraus, das heute als Online-Label fortgeführt wird.

de.wikipedia.org

Die Artikel sind online für jedermann ohne weitere Beschränkungen zugänglich.

de.wikipedia.org

Für Bibliotheken, die ihr digitales Angebot ausweiten möchten, gibt es ein Online-Logbuch für den Sommerleseclub.

de.wikipedia.org