niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „optimistische“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . optimịstisch PRZYM.

optimistisch Wesen:

optimistisch
optymistyczny

II . optimịstisch PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das anfangs noch so optimistische Mädchen wird immer konfuser und (abgesehen von kurzen, seltener werdenden Aufmüpfigkeiten) immer kleinlauter.
de.wikipedia.org
Seine optimistische volkstümliche Art, mit der er sich hochmotiviert für die museale Schauanlage einsetzte, ließen ihn schon bald zu einem Original werden.
de.wikipedia.org
Optimistische Schätzungen gehen von einem Gesamtvolumen von 23 Mrd.
de.wikipedia.org
Sie verkörperten durch ihre positive Einstellung gut das optimistische Lebensgefühl der 1920er.
de.wikipedia.org
Zum anderen zeichne es sich durch eine optimistische Zukunftsorientierung aus, wohingegen etwa der Neopaganismus Quellen aus vorchristlicher Zeit in den Blick nehme.
de.wikipedia.org
Nachdem es kurz zwischen Dur und Moll changiert hat, kann sich verhalten der optimistische Gesang des variierten Hauptthemas etablieren.
de.wikipedia.org
Heroismus werde mit Humor ausbalanciert und dadurch der optimistische Ton der Fernsehserie bewahrt.
de.wikipedia.org
Der Roman gibt ihre eigene optimistische und positive Einstellung zum Leben wieder und endet auch mit dem Einzug des neuen Frühlings lebensbejahend.
de.wikipedia.org
Die scholastische Interpretation des Übels richtet sich gegen optimistische, pessimistische und dualistische Auffassungen in der Philosophiegeschichte.
de.wikipedia.org
Der optimistische Geist, der zu dieser Zeit unter den Studenten und Lehrenden herrschte überwand alle Nöte und Unzulänglichkeiten dieser Übergangszeit.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne