niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „planieren“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

plani̱e̱ren* [pla​ˈniːrən] CZ. cz. przech.

planieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1972 wurde die Hälfte des Geländes planiert und bebaut.
de.wikipedia.org
Ferner wurden transportable Landerampen eingesetzt und Planierraupen planierten die Korallenriffkante am Landungsstrand.
de.wikipedia.org
Die anderen drei Täler blieben trocken, erfuhren aber eine Umformung, indem ihre Sohle seespiegelartig planiert wurde.
de.wikipedia.org
Der Festungsteich gegenüber der Toranlage wurde bis 1881 planiert und vom Verschönerungsverein zum Stadtpark umgestaltet.
de.wikipedia.org
Möglicherweise wurde der mittlere Wall des Westriegels später teilweise planiert, um hier eine kleine Vorburg unterzubringen.
de.wikipedia.org
1816 wurde das Vorwerk abgerissen und der Platz vor dem Torturm planiert.
de.wikipedia.org
1893 wurde die Geländeerhebung des Burgstalls planiert und ein städtischer Park mit Baumbepflanzung angelegt.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen Häuser wurden auf dem Schutt der älteren Bauschichten gebaut und wurden selbst wiederum beim Bau der darüberliegenden Schichten planiert, abgetragen oder zerstört.
de.wikipedia.org
Der Stadtgraben wurde planiert und mit Kastanien bepflanzt.
de.wikipedia.org
Diese Wohnbauten wurden irgendwann im Laufe der Zeit planiert und es wurde anscheinend ein großer Palast errichtet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "planieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski