Tłumaczenia dla hasła „Poet“ w niemiecko » polski słowniku

Poe̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [po​ˈeːt] RZ. r.m.(r.ż.) podn.

Poet(in)

poeta(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser war ebenfalls als Autor und Poet bekannt.

de.wikipedia.org

Oft schmückt er seine Werke mit Zitaten aus der persischen Literatur oder -wie altchinesische Meister- mit eigenen Gedichten: ein wahrer Poet.

de.wikipedia.org

Langschläfer Dauthendey springt aus den Federn, reißt den Kleiderschrank auf und kleidet den südländisch gekleideten fahrenden Poeten erst einmal gutbürgerlich ein.

de.wikipedia.org

Er gilt oft als der letzte bedeutende lateinische Poet des Altertums.

de.wikipedia.org

Er wurde als ein Mann beschrieben, der in seinem ganzen Wesen ein Poet war, in jeder Geste, in jedem Wort, das er sprach.

de.wikipedia.org

So wurde er zum ersten professionellen Poeten der japanischen Dichtkunst, was seine historische Bedeutung beschreibt.

de.wikipedia.org

Sowohl das Siegerteam als auch der beste Poet erhielten einen Preis.

de.wikipedia.org

Steinbruch) wurde sehr viel italienisch gesprochen; am Hofe gab es auch einen eigenen „wällischen Poeten.

de.wikipedia.org

Außerdem betätigte er sich als Amateurhistoriker und Poet.

de.wikipedia.org

Konträr zu den Poeten des Hofes gibt es kaum Naturdichtung, losgelöst von Liebesempfinden.

de.wikipedia.org