Tłumaczenia dla hasła „präzise“ w niemiecko » polski słowniku

I . präzi̱s[e] [prɛ​ˈtsiːs (prɛ​ˈtsiːzə)] PRZYM. podn.

präzis[e] Vorstellungen, Angaben:

präzis[e]

precyzyjny

II . präzi̱s[e] [prɛ​ˈtsiːs (prɛ​ˈtsiːzə)] PRZYSŁ. podn.

präzis[e] ausdrücken:

präzis[e]

precyzyjnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Loch im Deckelknauf erlaubt eine kontrollierte Luftzufuhr, so dass sich das Ausgießen präzise steuern lässt.

de.wikipedia.org

Fotografisch präzise Beobachtung verschränkt sich mit einem Hang zu Surrealem und anspielungsreichem Humor.

de.wikipedia.org

Damit lassen sich die oftmals sehr speziellen Bauformen, die sich aus der jeweiligen Applikation ergeben, präzise herstellen.

de.wikipedia.org

Er schuf eine offene, jedoch klare und präzise Formulierung der Psychosynthese, die es möglich macht, neue Einsichten aus Wissenschaft, Kunst und Religion zu integrieren.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Ego-Shootern besitzt der Raketenwerfer einen sehr geringen Streuschaden, sodass der Raketenwerfer präzise gezielt eingesetzt werden muss.

de.wikipedia.org

Das Schlagzeug sei schnell und werde präzise gespielt, während der Bass meist recht tief, jedoch meist nicht hörbar, sei.

de.wikipedia.org

Dadurch werden Abtastraten von bis zu 10.000 Mal pro Sekunde möglich, was eine besonders präzise, material- und energiesparende Produktion ermöglicht.

de.wikipedia.org

Ihr Projekt ersetzt das ehemalige Naturmuseum und überzeugt durch die präzise und klare Setzung in das architektonische Umfeld.

de.wikipedia.org

Die beiden Österreicher waren gegen das damalige moderne, schnelle und präzise Spiel, als auch die perfekten Torschüsse des Schweizers chancenlos.

de.wikipedia.org

Zusätzlich nutzt der Jäger Mittel zur Bestimmung der Schussdistanz, wie einen modernen Laserentfernungsmesser, um den Schuss stets präzise anzutragen.

de.wikipedia.org