Tłumaczenia dla hasła „publizieren“ w niemiecko » polski słowniku

publizi̱e̱ren* [publi​ˈtsiːrən] CZ. cz. przech.

publizieren

publikować [f. dk. o‑]

elektronisches Publizieren

publikowanie r.n. elektroniczne

Publizieren am Schreibtisch

Desktop-Publishing r.m.

Publizieren am Schreibtisch

komputerowy skład r.m. tekstu

Przykładowe zdania ze słowem publizieren

elektronisches Publizieren

publikowanie r.n. elektroniczne

Publizieren am Schreibtisch

Desktop-Publishing r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er publizierte anfangs nur noch vereinzelte Gedichte in verschiedenen Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Seit vielen Jahren publiziert er auch belletristische Texte.

de.wikipedia.org

Die Inhalte wurden dabei sowohl als hochwertiges Print-Magazin (Auflage: 5.000 Exemplare) wie auch kostenlos für eine breite Leserschaft online publiziert.

de.wikipedia.org

Während die Beratungen und Kontakte der Kommission i.a. nicht publiziert werden, erfolgt dies z. B. bei Berichten zu themenrelevanten Tagungen und Symposien in wissenschaftsüblicher Form.

de.wikipedia.org

Zugleich publizierte er in niederländischen und französischen Zeitungen und Zeitschriften unter unterschiedlichen Pseudonymen, später auch in deutschen Zeitungen unter seinem Namen.

de.wikipedia.org

Seine wissenschaftlichen Hauptthemen, zu denen er in den fünfziger und sechziger Jahren publizierte, waren soziales Image und Sozialstruktur.

de.wikipedia.org

Zudem werden Leserbriefe, Mitteilungen der verschiedenen Memellandgruppen, einen Terminkalender sowie Todes-, Geburts- und andere Familienanzeigen publiziert.

de.wikipedia.org

Als juristischer Fachverlag publiziert er Zeitschriften und Bücher.

de.wikipedia.org

In diesen Jahren publizierte sie ihren ersten Gedichtband und ihre erste Erzählung.

de.wikipedia.org

Eine Transkription der Originalausgabe von 1712 wurde 2015 publiziert.

de.wikipedia.org