Tłumaczenia dla hasła „reliefartig“ w polsko » niemiecki słowniku

abakan

Abakan r.m. (gobelin- bzw. reliefartig gewebte dreidimensionale Textilkunst [von Magda Abakanowicz])

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Verstärkt wird dieser Eindruck noch durch einfache Steinbänder, die der Form der Traufe folgen und knapp unter ihr leicht reliefartig eingearbeitet sind.

de.wikipedia.org

Nach dem Trocknen bleibt die reliefartige Struktur erhalten.

de.wikipedia.org

Ist der Boden der Form nicht glatt, sondern weist ein Muster auf, so wird dieses auf der fertigen Platte reliefartig abgebildet.

de.wikipedia.org

Ein Vectogramm ist ein mittels einer speziellen Fotogravur auf einer planen Oberfläche erzeugtes, reliefartiges Bild.

de.wikipedia.org

Eine Mörtelplastik ist eine reliefartige Darstellung meist religiöser Motive an Bauernhäusern, Ställen und gemauerten Scheunen, in der Art einer Stukkatur.

de.wikipedia.org

Das Taufbecken besitzt ein reliefartiges Zickzack-Muster und einen überstehenden Rand am oberen Abschluss.

de.wikipedia.org

Unter den Fenstern der ersten Etage sind als Fassadenschmuck reliefartige Girlanden eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Es entstanden aber auch reliefartig, mehr zweidimensional ausgeführte Arbeiten.

de.wikipedia.org

An der zum Weg hin gerichteten Schmalseite befindet sich ein reliefartiges Kreuz.

de.wikipedia.org

Besonders in der oberen Bildhälfte finden sich zahlreiche dieser Kratzspuren, die dem Bild einen reliefartigen Eindruck verleihen.

de.wikipedia.org