Tłumaczenia dla hasła „renommiert“ w niemiecko » polski słowniku

renommi̱e̱rt [renɔ​ˈmiːɐ̯t] PRZYM. podn.

renommiert

renomowany

renommi̱e̱ren* [renɔ​ˈmiːrən] CZ. cz. nieprzech. podn.

renommieren

chełpić się podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1987 wurde er dort Leiter der naturwissenschaftlichen Abteilung, von 2003 bis 2017 war er Direktor dieses international renommierten Institutes.

de.wikipedia.org

Seit 2011 nimmt Winter auch an renommierten Live-Turnieren teil.

de.wikipedia.org

Seit 2005 nimmt er an renommierten Live-Turnieren teil.

de.wikipedia.org

Als Studio- und Live-Musiker ist er an vielen, teils internationalen, Produktionen anderer renommierter Musiker beteiligt und in verschiedenen Band-Projekten tätig.

de.wikipedia.org

Ihre seit den frühen 1990er Jahren aufgebaute Sammlung besteht heute aus mehr als 2000 zeitgenössischen Werken verschiedenster Medien von aufstrebenden wie international renommierten Künstlern.

de.wikipedia.org

Er gehörte seitdem zum Ensemble dieses renommierten russischen Opernhauses.

de.wikipedia.org

Dieses war bereits seit 2007 im Umlauf und befand sich auf der renommierten Blacklist der besten unverfilmten Drehbücher.

de.wikipedia.org

Das Buch mit einigen Illustrationen, Tabellen und Karten hat knapp 700 Seiten und beschreibt die Weine renommierter Weingüter aller weinanbauenden Nationen.

de.wikipedia.org

Das Gewandhausorchester ist eines der international renommiertesten Orchester.

de.wikipedia.org

Seit 2012 nimmt er auch an renommierten Live-Turnieren teil.

de.wikipedia.org