niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „süßes“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . sü̱ß [zyːs] PRZYM.

1. süß (zuckrig):

2. süß (lieblich):

3. süß (reizend):

II . sü̱ß [zyːs] PRZYSŁ.

2. süß (lieblich):

3. süß (reizend):

Przykładowe zdania ze słowem süßes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Einerseits wird dadurch die Lust auf Süßes bereits im Babyalter programmiert und andererseits werden kariogene Substanzen zugeführt, die eine frühzeitige kariöse Zerstörung der Milchzähne bewirken.
de.wikipedia.org
Mein süßes Geheimnis ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2006.
de.wikipedia.org
Sie sind reif grünlich-gelb bis -rötlich oder gelb und besitzen ein weiches, orangefarbenes, saftiges und süßes Fruchtfleisch.
de.wikipedia.org
Vielflieger brachten, vor allem morgens, etwas Süßes mit und gaben es den Piloten und Stewardessen.
de.wikipedia.org
Auf der Mittelschule war sie ein liebes, süßes Mädchen, auf das viele neidisch waren und das deshalb ausgeschlossen wurde.
de.wikipedia.org
Lebkuchen ist ein süßes, kräftig gewürztes, haltbares Gebäck, das in vielfältigen Formen und Varianten vorkommt.
de.wikipedia.org
Dieser ist über Gleitzes Vorstellung, ein alkoholfeindlicher nichtrauchender ehemaliger Kleinkalibermeister esse am liebsten Süßes, wie immer innerlich empört und lässt sich wie immer nichts anmerken.
de.wikipedia.org
Daran schließt sich eine prinzipiell unabschließbare Reihe von Bildern für diese Heilsbedeutung an (Strophen 4–10): „Du bist“ Leiter, Brücke, Siegeszeichen, Himmelsschlüssel, Helm und Schild, Pilgerstab, süßes Bett.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um ein süßes Gebäck aus Biskuitteig, das mit einer Variation von englischer Creme gefüllt ist.
de.wikipedia.org
Der einzelne Same ist eingehüllt in ein pelziges süßes Fruchtfleisch.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "süßes" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski