niemiecko » polski

Schụ̈tze1 <‑n, ‑n> [ˈʃʏtsə] RZ. r.m.

1. Schütze ASTROL. bez l.mn. (Sternzeichen):

Schütze
Strzelec r.m.

2. Schütze WOJSK. (unterster Dienstgrad):

Schütze
szeregowiec r.m.

Schụ̈tze2 (Schụ̈tzin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈʃʏtsə] RZ. r.m. (r.ż.)

1. Schütze (jd, der mit einer Schusswaffe schießt):

Schütze (Schụ̈tzin)
strzelec r.m.
er ist ein guter/schlechter Schütze
on jest dobrym/złym strzelcem

2. Schütze (Mitglied im Schützenverein):

Schütze (Schụ̈tzin)
członek r.m. bractwa kurkowego

3. Schütze SPORT:

Schütze (Schụ̈tzin)
strzelec(strzelczyni) r.m. (r.ż.)
Torschütze
strzelec bramki

Abc-Schütze <‑n, ‑n> RZ. r.m.

I . schụ̈tzen [ˈʃʏtsən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . schụ̈tzen [ˈʃʏtsən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

III . schụ̈tzen [ˈʃʏtsən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Zobacz też geschützt

geschụ̈tzt PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem Schütze

Gott schütze dich!
niech Bóg ma cię w swojej opiece!
er ist ein guter/schlechter Schütze
on jest dobrym/złym strzelcem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Denn das Asylrecht schütze nicht nur vor Eingriffen in die Religionsausübung den privaten Kreis betreffend, sondern auch die „Freiheit, diesen Glauben öffentlich zu leben“.
de.wikipedia.org
Die Bogenschießanlage entstand direkt neben der der anderen Schützen.
de.wikipedia.org
Der Schützen ist der zentrale Teil einer Schützenwebmaschine.
de.wikipedia.org
Auch dort erwies er sich als sicherer Schütze und traf in 34 Ligaspielen erneut 21-mal.
de.wikipedia.org
Bei schlechten Kontrastverhältnissen kann der Schütze durch Drücken des Ein-/Ausschalters die Leuchtstärke erhöhen.
de.wikipedia.org
Um dieselbe Zeit wurde der erste Typ eines Panzerhandschuhes entwickelt, der die gesamte Hand- und Fingeroberseite schütze.
de.wikipedia.org
Nachdem im ersten Durchgang bei 22 Elfmetern jeweils drei Spieler verschossen hatten, mussten die ersten Schützen nochmals antreten.
de.wikipedia.org
In den Löchern steckten die Stützen für den Wehrgang, auf dem, hinter Mauerzinnen geschützt, die Schützen standen.
de.wikipedia.org
Die eigene höchstpersönliche Gewissensentscheidung schütze keine aktive Werbung (Propaganda) für ein bestimmtes Handeln anderer.
de.wikipedia.org
Die Presse der lettischen Schützen hetzte gegen ihn und sprach Drohungen aus.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Schütze" w innych językach

Definicje "Schütze" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne