niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „schmale“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

schma̱l <‑er [o. schmäler], ‑ste [o. schmälste]> [ʃmaːl] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem schmale

eine schmale Kost
cienki posiłek r.m. pot.
schmale Hände/Lippen
wąskie dłonie r.ż. l.mn. /usta l.mn.
das schmale Ende eines Tisches
wąska krawędź r.ż. stołu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Eurotunnel besteht aus zwei eingleisigen Fahrtunneln und einem dazwischenliegenden zweistreifigen Servicetunnel für schmale Straßenfahrzeuge.
de.wikipedia.org
Die schmale Südwand enthält eine Opferliste und eine Speisetischszene.
de.wikipedia.org
Über eine schmale Treppe gelangt man in die oberen Stockwerke, sowie auf die Dachterrasse.
de.wikipedia.org
Das sehr schmale, nur vier Gebinde umfassende Fachwerkhaus entstand in der Zeit um 1700.
de.wikipedia.org
Meist werden bei einer Läuterung auch schmale Gassen (Pflegepfade) angelegt, die der besseren Orientierung und Übersicht dienen, ein Teil kann dann später in das Feinerschließungsnetz für die Holzbringung übernommen werden.
de.wikipedia.org
Nicht selten sind unzureichende, schmale Nebenanlagen als Radweg ausgewiesen, die kein Gehweg von Hausecken und Hauseingängen trennt.
de.wikipedia.org
Das schmale Saumfeld ist grau bis bräunlichgrau, der Flügelinnenrand ist basal schwärzlich, daran angrenzend befindet sich ein weißer Fleck.
de.wikipedia.org
Auf westlicher Seite bestand sie als schmale, kopfsteingepflasterte Straße bis an die Grenzanlagen.
de.wikipedia.org
Die Gebäude sind mit Holzbrücken und durch schmale Wege oder Treppen, die direkt aus dem Fels herausgehauen sind, miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Die mineralisierten Kammern bilden schmale transversale Bänder – manchmal verwechselt mit Körpersegmenten – welche möglicherweise mit Unterstützung des gewölbten Notogaster helfen diese „Stresspunkte“ zu verstärken.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne