niemiecko » polski

schre̱i̱end PRZYM.

1. schreiend (grell):

schreiend Farbe

2. schreiend (unerträglich):

schreiend Unrecht

II . schre̱i̱en <schreit, schrie, geschrie[e]n> [ˈʃraɪən] CZ. cz. przech. (ausrufen)

III . schre̱i̱en <schreit, schrie, geschrie[e]n> [ˈʃraɪən] CZ. cz. zwr.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Schreiend und hilflos sei er durch den Palast gelaufen und habe befohlen, man solle ihn, Muck, holen.
de.wikipedia.org
Das Cover ist eine Collage bestehend aus: Bosse, der sich schreiend die Ohren zu hält, mehreren Teilen von Frauenkörpern, Boxen und Häusern.
de.wikipedia.org
Und abends dann eine stumpfe Frau, schreiende Kinder, und vor dem Fernseher sitzen.
de.wikipedia.org
Sie hat sie zwar gebeten, auf dem Weg zu warten, doch es sind auch schreiende Kinder darunter.
de.wikipedia.org
Auf dem Cover ist ein schreiender Mann zu sehen.
de.wikipedia.org
Seinen Namen erhielt das Instrument aus dem eigentümlich dumpfen, weichen Grundklang mit darüber liegenden hohen, „schreienden“ Obertönen.
de.wikipedia.org
Er selbst nannte dies ein „schreiendes Unrecht“; er sagte: „Eine persönliche Schuld kommt bei mir nicht in Frage“.
de.wikipedia.org
In der Fernsehfassung wird die schreiende Frau nur auf das Bett geworfen.
de.wikipedia.org
Als er ihre Kinder weinend und nach ihren Eltern schreiend bemerkt, sieht er davon ab.
de.wikipedia.org
Überall lagen schreiende und wimmernde Menschen neben Trümmern.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "schreiend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski