Tłumaczenia dla hasła „skrupellos“ w niemiecko » polski słowniku

I . skru̱pellos PRZYM.

skrupellos Geschäftemacher, Ausbeuter:

skrupellos

pozbawiony skrupułów

skrupellos

bezwzględny

II . skru̱pellos PRZYSŁ.

skrupellos handeln, betrügen:

skrupellos

bez skrupułów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von zahlreichen Zeitzeugen wurde er als „fanatisch“, „radikal“, „unberechenbar“ und „skrupellos“ geschildert.

de.wikipedia.org

Er zeigt von allen den stärksten Hass auf die Invasoren und wird zunehmend skrupellos.

de.wikipedia.org

Jedoch ist er auch dann nicht skrupellos, sondern erkennt die Grenzen des Zivilisatorischen an.

de.wikipedia.org

Ein Dutzend dieser Mädchen wird an einen skrupellosen englischen Geschäftsmann verkauft, der sie auf ein Segelschiff bringen lässt.

de.wikipedia.org

In seinem Vorgehen war er mutig und entschlossen, aber auch verschlagen und skrupellos.

de.wikipedia.org

Waffen und Munition für sein Vorhaben bekommt er von Gillespie, einem skrupellosen Händler.

de.wikipedia.org

Die Staatsbediensteten gehen dabei äußerst skrupellos vor, töten eine wehrlose Schönheit, bevor sie selbst von aufgebrachten Mitgliedern der Gemeinschaft ermordet werden.

de.wikipedia.org

Den Herrschern wurde die Schuld an den immensen Tabakpreisen sowie dem skrupellosen Verhalten der Pächter zugeschrieben, was mit ein Grund für revolutionäre Unruhen wurde.

de.wikipedia.org

Die Kunst der skrupellosen Manipulation entwickelte sich zu einem internationalen Bestseller; es erschien inzwischen in mehreren Auflagen und wurde auch in andere Sprachen übersetzt.

de.wikipedia.org

Die Chance, die er in dieser Hinsicht erhält, nutzt er skrupellos.

de.wikipedia.org