Tłumaczenia dla hasła „spült“ w niemiecko » polski słowniku

spu̱len [ˈʃpuːlən] CZ. cz. przech.

spulen Film:

spulen

przewijać [f. dk. przewinąć]

I . spü̱len [ˈʃpyːlən] CZ. cz. nieprzech.

1. spülen poł. niem.:

spülen (abwaschen)

myć [f. dk. u‑] naczynia

spülen (abwaschen)

zmywać [f. dk. zmyć]

spülen (Waschmaschine)

płukać

du spülst, ich trockne ab

ty zmywasz, ja wycieram

2. spülen (die Toilettenspülung betätigen):

spülen

spłukiwać [f. dk. spłukać]

II . spü̱len [ˈʃpyːlən] CZ. cz. przech.

1. spülen (abspülen):

spülen

opłukiwać [f. dk. opłukać]

spülen

spłukiwać [f. dk. spłukać]

spülen Wäsche, Mund, Wunde

przepłukiwać [f. dk. przepłukać]

2. spülen (schwemmen):

etw ans Ufer spülen

wyrzucić coś na brzeg

eine Leiche wurde an Land gespült

zwłoki l.mn. zostały wyrzucone na ląd [lub brzeg]

3. spülen (klar spülen):

spülen Geschirr

wypłukiwać [f. dk. wypłukać]

4. spülen (gießen):

Chemieabwässer in einen Fluss spülen

wylewać odpady chemiczne do morza