Tłumaczenia dla hasła „stauden“ w niemiecko » polski słowniku

Sta̱u̱de <‑, ‑n> [ˈʃtaʊdə] RZ. r.ż. BOT.

Staude

bylina r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ideale Begleitpflanzen der Stauden-Pfingstrosen sind beispielsweise Frauenmantel, Katzenminze oder die Arten und Sorten der Storchschnäbel.

de.wikipedia.org

Stauden mit dramatischen Samenköpfen werden daher bevorzugt angepflanzt und im Herbst nicht zurückgeschnitten, auch der Verfall von Pflanzen dient ihm als Gestaltungselement.

de.wikipedia.org

Das Netz wird meist niedrig über dem Boden, aber auch bis zu mehrere Meter hoch über dem Boden in Gräsern, Stauden und Sträuchern angelegt.

de.wikipedia.org

Sauergrasgewächse sind meistens ausdauernde krautige Pflanzen bzw. Stauden mit grasähnlichem Habitus.

de.wikipedia.org

Seltene Stauden sollen durch Anzucht und Ausbringung gefördert werden.

de.wikipedia.org

Später verkaufte der Gärtner ausschließlich Stauden, die er seit Anfang der 1950er Jahre in biologischem Anbau produzierte.

de.wikipedia.org

Auch in der Pflanzenverwendung beschritt er neue Wege, indem er schon 1910 Stauden im öffentlichen Grün einsetzte.

de.wikipedia.org

Im Sommer ernährt sich das Stein-Auerhuhn überwiegend von Samen, Blüten und den grünen Trieben von Gräsern und Stauden.

de.wikipedia.org

Das Nest ist eine massive, meist leicht elliptische, flache Konstruktion aus toten und frischen Ästen und Zweigen, sowie Material von Stauden und Büschen.

de.wikipedia.org

Angolagirlitze suchen auf dem Erdboden, auf größeren Stauden, in Büschen und Bäumen nach Nahrung.

de.wikipedia.org