Tłumaczenia dla hasła „unverpackt“ w niemiecko » polski słowniku

ụnverpackt PRZYM.

unverpackt

nieopakowany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ausgenommen ist der Verkauf von unverpacktem Gebäck.

de.wikipedia.org

Über den Einkauf alltäglicher Bedarfsgegenstände hinaus wirkt Unverpackt als Multiplikator nachhaltiger Konsummuster.

de.wikipedia.org

Unverpackt ermöglicht den Einkauf loser Waren und Waren im Mehrwegsystem, um Verpackungsmüll zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Proben waren nur mit etwas Papier abgedeckt, der Magen des Opfers hatte bereits einige Tage vor den Untersuchungen völlig unverpackt in einer Schublade im Schreibtisch eines Gerichtsschreibers gelegen.

de.wikipedia.org

Kennzeichnungserleichterungen gelten für unverpackte und unsortierte Eier, die direkt an der Produktionsstätte oder an der Haustür verkauft werden.

de.wikipedia.org

Das Kohlenstoffdioxid (−78 °C) oder der Stickstoff (−196 °C) wird dabei in eine Tunnelanlage gesprüht, in der auf einem Band die in der Regel unverpackten Lebensmittel transportiert werden.

de.wikipedia.org

Die einzelnen noch unverpackten Schaltungen, die sog.

de.wikipedia.org

Aufgrund des hohen Wassergehalts und der Empfindlichkeit gegenüber Temperaturschwankungen ist die Haltbarkeit von Tempeh, in unbehandelter Form und unverpackt, begrenzt.

de.wikipedia.org

Als erster Laden seiner Art zog Unverpackt außerdem die Aufmerksamkeit der Medien auf sich.

de.wikipedia.org

Ein mehrstöckiges Vorderhaus als Geschäfts- und Wohnhaus mit Durchgang zum Hinterhaus, in dessen Ladengeschäft Werkzeuge und Eisenwaren auch en detail, unverpackt und in Kleinstmengen verkauft wurden.

de.wikipedia.org