niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „verlagern“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ab 1991 wurde das Angebot auf die Nachtstunden verlagert.
de.wikipedia.org
Infolgedessen verlagerte die Gruppe den Schwerpunkt ihrer Aktivitäten.
de.wikipedia.org
Erst als man in den 1950er und 1960er Jahren den Rübentransport gänzlich auf die Straße verlagerte, verlor die Strecke ihre Bedeutung.
de.wikipedia.org
Sie begannen zu dieser Zeit, ihren Wohnsitz an den Ortsrand zu verlagern.
de.wikipedia.org
1615 wurde der erste Leuchtturm errichtet und 1635 durch einen neuen ersetzt, als die Küstenlinie sich verlagerte.
de.wikipedia.org
Der Friedhof wurde in der Folge zur Ostenallee verlagert.
de.wikipedia.org
Die Geschicke des Unternehmens wurden deshalb in den Folgejahren auf die Generation der Söhne verlagert.
de.wikipedia.org
Die Maschinen wurden schnell auf Podeste verlagert und so vor der Beschädigung bewahrt.
de.wikipedia.org
Auf Grund seiner häufig wechselnden Fließgeschwindigkeit, verlagerte der Bach seinen Lauf einige Male, diese Verlagerung führt zu Altarmen.
de.wikipedia.org
Schließlich verlagert sich das Fließgewässer vollständig in den Untergrund, das ehemalige Tal ist ganzjährig trocken.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "verlagern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski