Tłumaczenia dla hasła „wahlfrei“ w niemiecko » polski słowniku

wa̱hlfrei PRZYM. a. INF.

wahlfrei

fakultatywny

wahlfreier Zugriff

dostęp r.m. bezpośredni [lub swobodny]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wo sie nach der Rechtschreibreform wahlfrei sind, kann der Verzicht auf sie den Satz unübersichtlicher machen.

de.wikipedia.org

Somit ist wahlfreier Zugriff oder eben Pufferung im Speicher eine Notwendigkeit.

de.wikipedia.org

Die datentechnische Reihenfolge ist dabei unabhängig von der physischen Reihenfolge der Teilnehmer im Netz, es kann wahlfrei adressiert werden.

de.wikipedia.org

Wahlfreier Zugriff ist entscheidend für viele Algorithmen wie Quicksort und die binäre Suche.

de.wikipedia.org

Dadurch wird ein wahlfreier Zugriff auf jede Stelle der CD erreicht.

de.wikipedia.org

Des Weiteren entfällt das Spulen; auf eine DVD ist ein wahlfreier Zugriff möglich.

de.wikipedia.org

Während beim Lesezugriff auf alle Bytes wahlfrei zugegriffen werden kann, muss beim Schreibzugriff berücksichtigt werden, dass die Bytes zu Blöcken gruppiert sind.

de.wikipedia.org

Auf anderen Modellen werden oftmals Komplexitätsmaße definiert, die einen wahlfreien Zugriff auf jede Speicherzelle oder die Ausführung arithmetischer Operationen als einzelne Schritte definieren.

de.wikipedia.org

Der Gestaltung von Häkelmustern und beliebigen Werkstücksformen sind durch die wahlfreie Kombination der unterschiedlichen Grundmaschen keine Grenzen gesetzt.

de.wikipedia.org

Bei geringer Ein-/Auslagerleistung ist über den Umweg von Umlagerungen auch ein wahlfreier Einzelplatz-Zugriff möglich.

de.wikipedia.org