Tłumaczenia dla hasła „zertifizieren“ w polsko » niemiecki słowniku

certyfikować

zertifizieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Klinikverbund wurde erfolgreich mit diesem Gütesiegel für Qualität zertifiziert.

de.wikipedia.org

Adressen, die von einer zertifizierten Software ausgegeben werden, ermöglichen eine richtige, schnelle und automatische Bearbeitung durch die lokalen Zustelldienste.

de.wikipedia.org

Zertifizierte Auditoren überprüfen die Angaben des Fragenkatalogs durch eine Begehung vor Ort.

de.wikipedia.org

Hier gibt es zertifizierte Studiengänge mit Zertifikatsabschluss, Masterstudiengänge und Weiterbildungen.

de.wikipedia.org

Öffentliche Schlüssel können von anderen Schlüsselinhabern signiert („zertifiziert“) werden.

de.wikipedia.org

Der Staat erbringt den De-Mail-Dienst nicht selbst, vielmehr werden zertifizierte Anbieter damit betraut.

de.wikipedia.org

Diese müssen von der Kassenärztlichen Bundesvereinigung zertifiziert sein.

de.wikipedia.org

Auf der Stufe Sachbearbeitung werden verschiedene edupool.ch-zertifizierte Bildungsgänge angeboten.

de.wikipedia.org

Echtheitszertifikate enthalten üblicherweise eine Beschreibung, den Zeitpunkt der Produktion sowie den Namen der Produzenten des zertifizierten Produkts.

de.wikipedia.org

Das Ausbildungsprogramm der meisten Anbieter sieht vor, dass ein Moderatorenteam aus zwei zertifizierten Trainern mit unterschiedlichen Erfahrungshintergründen – Psychiatrie-Erfahrung, Profi-Erfahrung, Angehörigen-Erfahrung – den Kurs gemeinsam leitet.

de.wikipedia.org