Tłumaczenia dla hasła „zielsicher“ w niemiecko » polski słowniku

I . zi̱e̱lsicher PRZYM.

zielsicher Schütze

niezawodny

zielsicher Schritt

zdecydowany

II . zi̱e̱lsicher PRZYSŁ.

zielsicher auf jdn/etw zugehen

podchodzić [f. dk. podejść] do kogoś/czegoś zdecydowanie

Przykładowe zdania ze słowem zielsicher

zielsicher auf jdn/etw zugehen

podchodzić [f. dk. podejść] do kogoś/czegoś zdecydowanie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ataxie ist von einer niedrigen Grundspannung geprägt, wodurch zielsichere Bewegungsausführungen erschwert sind.

de.wikipedia.org

Der behandelnde Arzt steuert den Katheter über einen Joystick und kann so sehr zielsicher die zur Verödung vorgesehenen Punkte an der Herzinnenwand ansteuern.

de.wikipedia.org

Auf ihrem Weg über die Insel überwinden die Krabben größte Hindernisse und steuern zielsicher in Richtung Meer.

de.wikipedia.org

Sie werden oft durch den Wind verfrachtet, können jedoch sehr gut steuern und zielsicher auch über längere Strecken ihr Ziel erreichen oder Hindernissen ausweichen.

de.wikipedia.org

Das Gerät kann sowohl bei Tageslicht als auch bei Nacht zielsicher eingesetzt werden und wird über einen berührungssensitiven Bildschirm im Fahrzeuginneren gesteuert.

de.wikipedia.org

Mit Schlängelbewegungen ihres muskulösen Körpers schwimmen sie schnell und zielsicher auf die Quelle des Reizes zu.

de.wikipedia.org

Sie sind ausgeglichen, zeigen aber eine schnelle, zielsichere Verteidigungsreaktion.

de.wikipedia.org

Er verfügt weiterhin über die Begabung, anderen zu schmeicheln und zielsicher die richtigen Worte für alle Anlässe zu finden.

de.wikipedia.org

Zielsicher greift er sich Phänomene aus Politik, Medien und Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Häufiger kommen die im Beutel getragenen roten Boxhandschuhe zum Einsatz, die zumeist zielsicher gefunden werden.

de.wikipedia.org