Tłumaczenia dla hasła „zweisprachig“ w niemiecko » polski słowniku

I . zwe̱i̱sprachig PRZYM.

zweisprachig Land, Person, Wörterbuch:

zweisprachig

dwujęzyczny

II . zwe̱i̱sprachig PRZYSŁ.

zweisprachig aufwachsen

wychowywać [f. dk. wychować] się w środowisku dwujęzycznym

Przykładowe zdania ze słowem zweisprachig

zweisprachig aufwachsen

wychowywać [f. dk. wychować] się w środowisku dwujęzycznym

für diese Arbeit sind Sie idealerweise zweisprachig aufgewachsen

idealny kandydat r.m. do tej pracy dorastał w rodzinie dwujęzycznej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die zweisprachige Anthologie enthält Lieder und Gedichte der Indianer und bildet erstmals in deutscher Sprache einen Querschnitt über 500 Jahre ihrer Entwicklung.

de.wikipedia.org

Inzwischen sind fast alle Stationen zumindest im Zentrum und zum Teil in den Außenbezirken zweisprachig beschildert.

de.wikipedia.org

Das Album erschien im renommierten Tradisom-Verlag, in einer Edition mit einem ausführlichen Buch im CD-Format, das sich zweisprachig (port.

de.wikipedia.org

Seit ihrer Kindheit wuchs sie zweisprachig (Slowakisch und Ungarisch) auf.

de.wikipedia.org

Als Zahlungsmittel wurde innerhalb des Lagers ein spezielles zweisprachiges (englisch/litauisch) Lagergeld verwendet.

de.wikipedia.org

Das Buch-Institut gibt anlässlich von Buchmessen im Ausland zweisprachige Anthologien von Auswahlübersetzungen neuer polnischer Autoren heraus und veröffentlicht umfangreiche Studien über den polnischen Buchmarkt.

de.wikipedia.org

In der Oberstufe besteht die Möglichkeit des weiteren Besuchs des zweisprachigen Unterrichts als fakultatives Grundfach.

de.wikipedia.org

Er arbeitete danach für einen kalifornischen Abgeordneten und war zuletzt für ein zweisprachiges Nagelpflege-Magazin tätig.

de.wikipedia.org

Von 1919 bis 1938 war dieses Siegel zweisprachig.

de.wikipedia.org

Bei offiziell zweisprachigen Städten und Gemeinden ist neben dem deutschen auch der niedersorbische Name angegeben.

de.wikipedia.org