niemiecko » portugalski

blind [blɪnt] PRZYM.

1. blind (nicht sehend):

blind
cego
blind werden
ficar cego
blind werden
cegar
blind vor Wut
cego de raiva

2. blind (Glas):

blind
baço
blind
sem brilho

3. blind (Passagier):

blind
clandestino

4. blind (Alarm):

blind
falso

blind PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika

Blind Date RZ. r.n.

Blind Date
encontro r.m. às cegas

Przykładowe zdania ze słowem blind

blind werden
ficar cego
blind vor Wut
cego de raiva
Liebe macht blind
o amor é cego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bereits in den Fakultätsbildern (1895–1903) setzte der Künstler dem rationalen Fortschrittsglauben des österreichischen Bürgertums die Darstellung einer „in sich kreisenden, blinden Natur“ entgegen.
de.wikipedia.org
Patienten mit Rindenblindheit nehmen sich als vollständig blinde Personen wahr.
de.wikipedia.org
Im Lauf der Zeit wurde aus blinder Hass ebensolche Liebe, und das Paar plante seine eigene Hochzeit.
de.wikipedia.org
Er beschloss, Missionar zu werden, nachdem er einem blinden Nachbarn aus der Bibel vorgelesen und ihm von den Verfolgungen früherer Hugenotten erzählt hatte.
de.wikipedia.org
Das Fort war nun „blind“; die Verteidiger konnten sich keinen Überblick über die Lage verschaffen.
de.wikipedia.org
Die bei Geburt blinden Jungtiere öffnen ihre Augen nach etwa zwei Wochen.
de.wikipedia.org
Arbeitsschwerpunkte sind die Verbesserung der Förderung blinder Kinder und die Stärkung der Rechte von behinderten Menschen.
de.wikipedia.org
Das Obergeschoss ist eine blinde Zwerggalerie aus zehn Säulen, mit reich skulptierten Kapitellen und Kämpfern und mit profilierten Basen.
de.wikipedia.org
Der Mittelteil der Südfassade hat im Erdgeschoss drei Fenster und eine Tür, und im Obergeschoss sind die beiden äußersten der insgesamt neun Fenster blind.
de.wikipedia.org
Daher reduzierte er die Mannschaftsstärke und stellte von blindem Drill auf eine mehr in die Tiefe gehende Ausbildung um.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "blind" w innych językach

Definicje "blind" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne