Tłumaczenia dla hasła „Getränke“ w niemiecko » portugalski słowniku

Getränk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Getränk

bebida r.ż.

alkoholische Getränke

bebidas r.ż. l.mn. alcoólicas

alkoholfreie Getränke

bebidas r.ż. l.mn. sem álcool

Przykładowe zdania ze słowem Getränke

alkoholische Getränke

bebidas r.ż. l.mn. alcoólicas

alkoholfreie Getränke

bebidas r.ż. l.mn. sem álcool

wer sorgt für Getränke?

quem é que trata das bebidas?

alkoholische Getränke, wie Bier und Wein

bebidas alcoólicas, (tais) como cerveja e vinho

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alkoholische Getränke, Snacks und Erfrischungen gibt es gegen Bezahlung.

de.wikipedia.org

Der Imbiss bietet neben den abgepackten Dingen (Getränke, Eiscreme, Süßigkeiten) auch warme Getränke (Kaffee, Tee) und einfache warme Mahlzeiten (Schnitzel, Frikadellen) an.

de.wikipedia.org

Außerhalb von Gaststätten, Straßencafés und an Erfrischungsständen dürfen in weiten Teilen der Innenstadt nur nichtalkoholische Getränke konsumiert werden.

de.wikipedia.org

Von Bedeutung waren aber Kunsthonig, Kaffeeersatz, Suppenwürfel, Puddingpulver oder alkoholfreie Getränke.

de.wikipedia.org

Werbung für hochprozentige Getränke darf zudem nur das Produkt selbst zeigen (also beispielsweise keine Personen oder Landschaften).

de.wikipedia.org

Zu deren Angebot zählten nebst zahlreichen Bierspezialitäten auch alkoholfreie Getränke, inklusive Tafelwasser aus der eigenen Quelle.

de.wikipedia.org

Für das Erwärmen oder Kühlen der Getränke kann die Zapfanlage mit einer entsprechenden Ausrüstung versehen werden.

de.wikipedia.org

Dort sind neben den Leistungen der Vollpension Getränke zum Essen oder eine Zwischenmahlzeit enthalten.

de.wikipedia.org

Er war konzipiert für kompakte gewerbliche Kühllösungen, wie z. B. Getränke- oder Durchlaufkühler, Verkaufsautomaten, Kühlregale und Eismaschinen, Wärmepumpen und Entfeuchter.

de.wikipedia.org

Für das leibliche Wohl sorgen kalte und warme Speisen und Getränke, für Unterhaltung Musik- und Tanzgruppen aus dem Stadtteil.

de.wikipedia.org