niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Münze“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Münze
rzeczownik
anranzen
czasownik przechodni

Münze <-n> RZ. r.ż.

Münze
moeda r.ż.
etw für bare Münze nehmen pot.
acreditar piamente em a. c.

anranzen CZ. cz. przech. pot.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Münze

etw für bare Münze nehmen pot.
acreditar piamente em a. c.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Neben besonderen Steuererhebungen war eine zunehmende Verschlechterung der meißnischen Groschenwährung durch erhebliche Verringerung des Silbergehalts der ausgebrachten Münzen in der wettinischen Hauptmünzstätte die unausbleibliche Folge.
de.wikipedia.org
Im Spiel werden Münzen gesammelt und dabei Hindernisse überwunden.
de.wikipedia.org
Falschgeld entsteht auch dann, wenn in einer offiziellen Münzprägeanstalt Münzen nachgeprägt werden, ohne dass der Bund einen Auftrag erteilt hat.
de.wikipedia.org
Bei den insgesamt neun Münzen handelt es sich um sogenannte Goldgulden aus dem 15. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
So ist er unter anderem der Schöpfer des Doppeladlers auf böhmischen und ungarischen Münzen.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit waren Münzen knapp und Geschäftsinhaber mussten Wechselgeld in Form von Süßigkeiten, Briefmarken, Telefonmarken oder Tickets für den öffentlichen Nahverkehr erstatten.
de.wikipedia.org
Damit war zugleich das Ende des umfangreichen und bedeutenden künstlerischen Medaillenschaffens mit besonderer Ausstrahlung auf die Muldenhüttener Münze gekommen.
de.wikipedia.org
Die Münzen besaßen damals einen hohen Gegenwert, weshalb ihre Vergrabung und ihr Verbleib im Boden sicher nicht ohne Grund geschahen.
de.wikipedia.org
Die Münzen sind jedoch ohne Begrenzung zum Nennwert eintauschbar.
de.wikipedia.org
Die Münzen dieser beiden Jahre wurden nur in Münzsätzen herausgegeben und sind entsprechend selten und bei Sammlern gesucht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Münze" w innych językach

Definicje "Münze" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne