niemiecko » portugalski

paar [pa:ɐ] PRON indef

Paar <-(e)s, -e> [pa:ɐ] RZ. r.n.

1. Paar:

Paar (Lebewesen)
par r.m.
Paar (Lebewesen)
parelha r.ż.
Paar (Liebespaar)
casal r.m.

2. Paar (Dinge):

Paar
par r.m.
ein Paar Schuhe
um par de sapatos

I . paaren [ˈpa:rən] CZ. cz. przech. (Tiere)

Pokaż tabele koniugacji

II . paaren [ˈpa:rən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

paaren sich paaren (Tiere):

sich paaren
acasalar
sich paaren
copular

Przykładowe zdania ze słowem paar

ein paar
alguns
noch ein paar Tage
mais uns dias
vor ein paar Stunden
há umas horas
ein paar Schritte zurückgehen
recuar uns passos
ein paar Mal
algumas vezes
ein paar Autos
alguns carros
ein Paar Schuhe
um par de sapatos
ein paar Brocken Deutsch sprechen
falar um pouco de alemão
warte doch ein paar Minuten!
espera uns minutos!
warten Sie bitte ein paar Minuten
espere uns minutos por favor
ich habe ein paar Pfund abgenommen
eu emagreci uns quilos
ich brauche eine paar Infos über Angola
preciso de umas informações [oder dicas] sobre Angola

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Über mehrere Jahre werden zwei Paare und deren Beziehung zueinander verfolgt.
de.wikipedia.org
Auftritte des Paares in TV-Talkshows und Werbeverträge folgten.
de.wikipedia.org
Dabei entfallen nach ersterer Schätzung mehr als 80.000 Paare auf den grönländischen, etwa 10.000 auf den kanadischen Bestand.
de.wikipedia.org
Die beiden waren zu diesem Zeitpunkt seit zwei Jahren ein Paar.
de.wikipedia.org
Das Paar lebte seit den 70er Jahren getrennt.
de.wikipedia.org
Vom Kreuz aus zogen Kinder, Rössle, Ziegenbock und Bär, die Musikkapelle, 3 Paar Mäschgerle, der Elferrat, der Panzerwagen und 8 Hansel durch das Dorf.
de.wikipedia.org
Das unterste Paar, das auch fehlen kann, ist schlank und nahezu rund.
de.wikipedia.org
Heutzutage gibt es diese Art der Ehe selten, und die meisten Paare heiraten mit einer Zeremonie und unterzeichnen einen Ehevertrag.
de.wikipedia.org
Sie terrorisieren das Paar ohne erkennbaren Grund, schrecken nicht vor Gewalt zurück und verhindern dabei jede Möglichkeit, ihnen zu entkommen.
de.wikipedia.org
Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "paar" w innych językach

Definicje "paar" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne