Tłumaczenia dla hasła „Telefonnummer“ w niemiecko » portugalski słowniku

Telefonnummer <-n> RZ. r.ż.

Telefonnummer

número r.m. de telefone

Przykładowe zdania ze słowem Telefonnummer

ich möchte mir seine Telefonnummer notieren

eu queria apontar o número de telefone dele

ich kann mir die Telefonnummer nicht merken

eu não consigo decorar o número de telefone

wenn du mit ihr sprichst, gib ihr meine Telefonnummer

se falares com ela, dá-lhe o meu número de telefone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf Wunsch kann im Anschluss eine Telefonnummer angerufen werden oder es wird per Button ein Rückruf angeboten.

de.wikipedia.org

Die Dossiers über die Journalisten enthielten unter anderem Steckbriefe mit privaten Anschriften, Telefonnummern und Fotos aus der Privatsphäre.

de.wikipedia.org

Unter der Telefonnummer 07222-19429 sind die Wasserstände und Abflusswerte jederzeit abrufbar.

de.wikipedia.org

Die Vorwahl war zweistellig, gefolgt von einer sechsstelligen Telefonnummer.

de.wikipedia.org

Eine Verknüpfung zu einer bestehenden Telefonnummer erfolgt durch einen Registrar.

de.wikipedia.org

Kennt man jedoch nur die Telefonnummer, so ist es sehr aufwändig, den zugehörigen Namen zu finden.

de.wikipedia.org

Als feste Installation sollte die zugehörigen Telefonnummern genannt werden.

de.wikipedia.org

Das System ermöglicht das Verlinken von Einzelinformationen (Telefonnummern, Fahrzeug usw.) mit Fällen, so dass eine Abbildung von Kriminalfällen entsteht.

de.wikipedia.org

Seit Anfang 2011 betreibt die Initiative eine Hotline (Telefonnummer 116 000).

de.wikipedia.org

Dabei werden sensible Daten wie z. B. der Name, die Telefonnummer oder E-Mail, als auch der Standort nicht veröffentlicht und anonym gehalten.

de.wikipedia.org